<track id="aNSBMmJ"></track>
  • <track id="aNSBMmJ"></track>

        <track id="aNSBMmJ"></track>

        1. 克利福德军:詹姆斯·克利福德

          大航海4的各大权势,除了七个主角之外,几乎都有各种各样的问题。可就在这群乌合之众间,非有一方权势强势把守北海咽喉要道,生气蓬勃炮利船坚,提督永远智商在线不说,还貌比潘安佳人相伴 ,就问你看着气不气。克利福德的霸总人设虽略显杰克苏,慷慨向确没有错。回想1580-1610年前后的海洋上,失去无敌舰队的西班牙惨遭重创,海上马车夫荷兰只会到处捞钱吹郁金香泡泡;唯有伊丽莎白一世统治下的英国,乘着国度统一和击败无敌舰队的余威,正式开启了制霸七海的王者征程。如果斟酌到17-19世纪日不落帝国在人类历史上空前绝后的疆域和海军力气,设计个如此完善的克利福德军也并不会显得太过火。克利福德的原型恐怕是全部大航海4里提醒最显明的一个,封了爵士称号的英国皇家海盗那只有大名鼎鼎的弗朗西斯·德雷克爵士(Sir Francis Drake)。此人的业绩丰盛到“罄竹难书”,在世界史上都是绕不开的存在,这里也没必要具体展开了,直接放个精简版大家感受一下:德雷克在1577年和1580年进行两次环球航行,图中发明了合恩角与德雷克海峡。1581年伊丽莎白一世亲自登船赐予其皇家爵士头衔。1588年德雷克领军在格瑞福兰海战(Battle of Gravelines)中击败西班牙无敌舰队。后来逝世于在新大陆对巴拿马地域的一系列攻击举动中。他的老伙计霍金斯也是个妙人,具体情形大家自行百度,我就说一点:臭名昭著的三角贸易就是他发现的。这里稍微提一下私掠证,说白了就是一穷二白的英国在海上被西葡两家挤兑得要饭,女王一怒直接给有实力的私人武装(海盗)发打劫允许证,容许平时打劫外国商船,战时招为皇家海军临时工。说白了就是贼寇诏安,奉旨打劫。虽然后来富贵了的伦敦老绅士们想尽各种措施给这段历史贴金,但从克利福德简介当头一句“英国海盗”来看,这事儿八成等人类登陆火星也洗不掉。

          虽然克利福德原型板上钉钉,本人还是不逝世心查了一下德雷克的同僚,成果还真有个不大不小的惊喜:在德雷克逝世后,西班牙那真是举国弹冠相庆,伊丽莎白一世无能狂怒,只得派第三代坎伯兰伯爵乔治·克利福德( Sir George Clifford, 3rd Earl of Cumberland, 13th Baron de Clifford )去打下了波多黎各首府圣胡安(San Juan)出气。这位乔治·克利福德爵爷毫无疑问是克利福德名字的起源,广义上也算德雷克的老部下,在1588年与无敌舰队的一系列抗衡中作为盖伦大帆船(就是游戏里战力仅次于战列舰的西班牙大帆船)Elizabeth Bonaventure 号的船长亲临战阵。克利福德爵爷作为船长或提督的职业并没有什么可圈可点之处,他真正出名的资本是在1590年成为女王登基日庆典(Accession Day tilt)的冠军骑士(Queen's Champion)。这个冠军骑士按道理应当是在庆典日盛装骑马枪术竞赛(Jousting,基础就是GOT里百花骑士红蜘蛛魔山加入那种在皇帝面前骑马冲刺枪挑盾牌的竞赛)的成功者才有资历拿到。但 Jousting 到了伊丽莎白一世时代已经是欣赏性大于竞技性,各路贵族加入重要目标是有机遇穿着富丽的铠甲或盛装大搞cosplay,宛如巴黎米兰的时装秀场。鉴于收集到的材料也没什么爵爷比武获胜的记载,倒是有一堆爵爷的华服美男图,有理由猜忌他这个冠军骑士是靠脸博得了女王青睐。注意下图中爵爷帽子上的手套代表“女王之选”(Queen's favour)。图中黑底金星的富丽盔甲至今还保留在纽约大都会博物馆,有条件的同好(尤其妹子)不妨去欣赏一下。究竟女王看过我也看过,四舍五入姐就是女王。

          乔治·克利福德爵士冠军骑士盛装(女装)画像

          克利福德的对象克丽雅·波福特,贴吧有网友考证是来自英格兰老牌贵族波福特家族 (House of Beaufort)。联合乔治·克利福德的信息,本人以为更可能的原型是爵爷的真实妻子玛格丽特·罗素(Margaret Russell),因为罗素家族是贝尔福德伯爵(Earl of Bedford )头衔的长期持有者,波福特也可以是 Bedford 音译。但不管是 Beaufort 还是 Bedford ,他们都跟都铎王朝沾亲带故,也都被伊丽莎白一世委以高官显爵,作为原型都没什么差异。有意思的是,在《牛津国度人物大辞典》(Dictionary of National Biography)里,给乔治·克利福德爵爷的判词是这样的:

          George Clifford was described as a man of great personal beauty, strong and active, accomplished in all knightly exercises, splendid in his dress, and of romantic valour. On the other hand, he was a gambler and a spendthrift, a faithless husband, and later, for several years before his death, was separated from his wife.

          好家伙,果然童话里都是骗人的。游戏里忧国忧民伉俪情深,现实中本来是个阔少渣男离婚剧情。

          阿歌特商会:丽璐·阿歌特

          作为如日中天的海上马车夫——荷兰人的代表,丽璐的背景还真是普通到令人猜忌她是不是暗耻为了YY金发碧眼白人妹子硬凑的角色。虽然这名字和姓氏听着就流露出几分随便,我还是抱着试一试的心态尝试查找丽璐的原型。万万没想到我连 “アーゴット” 这个奇葩的片假名对应英文到底是Argot,Agott还是Urgot亦或Ergot都搞不明白。全部考据进程中这是第一次连名字都断定不了,那就更别指望考证出来什么惊喜了。丽璐从立绘到简介都一股浓浓的日系卡哇伊白人妹子风,因此本人一直感到她是个用刻板印象捏出来的假人,所有七个主角里唯一没有保持通关剧情。可话说回来这也不是人家虚拟妹子的错,虽然考证不出来什么干货,还是顺便提一提她代表的荷兰权势把。

          丽璐所在的荷兰是被称为“黄金年代”的荷兰七省共和国时代,1568年,因对抗西班牙国王的中央集权和对新教加尔文派的危害,荷兰所在地低地爆发了对抗西班牙的八十年战斗。1579年现在荷兰、比利时和卢森堡地域所在的七省成立了乌得勒支同盟,共同反对西班牙统治。1581年,联盟正式发布独立(但直到1648年西班牙才承认七省结合共和国),这被以为是荷兰这一概念的肇始。之后,荷兰逐步发展成为17世纪航海和贸易强国,在世界各地树立殖民地和贸易据点,现在大家耳熟能详的纽约(原名新阿姆斯特丹)、南非、香料群岛(印尼、新几内亚)和台湾省都曾是荷兰的殖民地。荷兰在殖民史上最为浓墨重彩的一笔便是对香料群岛的开发,这在之前东南亚篇介绍库恩商会时已有描写。而对照西葡英法之类的大国,荷兰以一个共和国的身份,在一块又小又烂的土地上靠着老百姓众筹的资金开疆拓土纵横七海,增进了资本主义的萌芽和发展。这白手起家敢为天下先的开辟精力,倒是由丽璐这样的平民出生元气少女代表最为适合。

          舒派亚商会:马丁·舒派亚

          大航海4里权势五花八门,咱们中国玩家上的雅号也十分讲求。你看那海雷丁虎踞北非枭雄盖世,谁不尊一声海爷?那克利福德雄姿英发炮利船坚,敢不叫一句克总?可唯有两位NPC,以接近知天命之年,统领一支寒酸舰队,分辨在北海和地中海这两个怪物房苟延残喘,受尽后浪们的夹板气。也许是玩家们嫌这二位太惨了,无不亲热地尊称他们为“叔”。这一个“叔”字,道尽了繁荣落尽虎落平阳的坎坷不平,也道尽了人到中年力不从心的落寞无奈。但相比于在地中海三个鸡蛋上跳舞的陈叔,舒派亚更是失去了冠姓权,被直接拿舰队里汉萨帆船(立绘长得像木盆)开涮,号称“脚盆/澡盆叔”,真个是憋屈到家了。

          别看游戏里大家变着法偷袭这位四十八岁老同志,脚盆叔的人设和舰队细节光彩可是有备而来。汉萨同盟( Hanseatic League )肇始于12世纪, 由于种族雷同和共同好处,如今德国北部城市和海外的德意志商人团体在莱茵河、北海贸易商圈开端趋向于结合,形成更为紧密的联盟。 于是,由科隆、吕贝克、汉堡和不来梅四个最有钱有势的德意志城市开创(两个最富的北海贸易枢纽和两个神罗选帝侯,这也是够排面),汉萨同盟在12-13世纪中不断扩大,14世纪晚期—15世纪早期到达鼎盛。鼎盛时代的汉萨同盟在西起伦敦,东至俄罗斯诺夫哥罗德的全部波罗的海、北海地域拥有多达160个加盟城市或商栈(下图可以看到,基本就是垄断了全部北海地图,北海霸者之证最早的资历者),注册商船大至1000到2000吨(你敢信这就是那澡盆一样的汉萨帆船原型),权势触手直达法国西班牙和意大利。汉萨商人通过向神罗领主或各国国王供给借款而获得无数特许权,再其全胜时代甚至可以左右丹麦和瑞典的王位继承,让英国国王不止一次抵押王冠。除了富可敌国的财力,汉萨同盟的战力也可圈可点,各地保护商业网点的海陆镖师不说(我觉着也只能这么形容他们的武装了),还与条顿骑士团等暴力组织树立了全面战略合作伙伴关系(结盟)以扩充武德。汉萨同盟武力值巅峰是1370年在瑞典的协助下克服丹麦,同盟老大哥吕贝克市长跟丹麦一个国度订立《施特拉尔松德条约》,拿到对丹麦王位继承的一票否决权,一时风头无两。

          鼎盛时代汉萨同盟权势范畴

          两百多年间,北海眼见得它汉萨同盟起高楼,眼见它宴宾客,下一步自然要看它怎么楼塌了。时光来到了15世纪中叶,海贼大姐大伊丽莎白一世率先发难,奉旨打劫的克利福德们遇见汉萨的船毫不客气上去就抢。低地国民紧随其后,千方百计驱赶了布鲁日和安特卫普的汉萨权势。两家夹击之下,汉萨同盟通往西欧的两扇门板直接被焊逝世。东边也祸不单行:铁杆哥们条顿骑士团式微,取而代之的波兰人就想问问你们德意志人还敢占着但泽是几个意思?更东边诺夫哥罗德被伊凡三世攻破,毛子说什么鸟联盟咱不懂,咱家打下的地盘要让你垄断生意我第三罗马以后在欧亚大陆怎么混?更惨的是,北边丹麦和瑞典一看汉萨联盟东西两头着火,一不做二不休前后脚背刺。可怜当初的北海霸主,落得个鼓破万人捶,到了游戏所在的时期已是如澡盆叔一样的风烛残年(48看着跟68一样我也是服了),终于在1669年,汉萨同盟彻底解散。虽然汉萨同盟凉了几百年,如今大家对它的名字却不会很生疏,因为德国的国度航空公司汉莎航空(Lufthansa)即源自汉萨同盟。

          汉萨同盟的兴亡故事虽然出色,澡盆叔的考据却是真得无聊。wiki上详尽的汉萨同盟史料并找不到什么叫Speyer的大老板大镖师啥的。更可气的是Speyer这个名字是德国一个城市斯派尔,然后人家还 从 没 加 入 过 汉萨同盟,倒是在宗教改造的时候因为开过几次帝国会议而大出风头。我不知道暗耻设计的时候是怎么想的,非要找个理由的话:面对这种随时要沉的澡盆战舰、人尽可欺的商会实力、躺平等逝世的联盟后台,这一通烂摊子也就随意拉个中老年外地临时工背锅得了。

          伯格斯统军:赫德拉姆·约阿奇姆·伯格斯统

          有一说一,我一度猜忌伯格斯统这绕口的名字是不是胡编的。当然搜索了一下后发明暗耻还没那么不走心。伯格斯统是一个瑞典姓氏 Bergström,意思好像是绵延的群山。约阿奇姆 Joakim 是北欧人常用的男子名或教名,起源是旧约里犹太王国第十八任君主 Jehoiakim。至于赫德拉姆,虽然网上大多转写为Hoodlum,但这个一来不是人名,二来是流氓暴力分子的意思。即使斟酌到伯格斯统人高马大武德充分,直接把黑社会当名字这操作是不是也有点太秀了?遗憾的是,搜遍各种瑞典男性常用名,实在没有相似赫德拉姆的发音,这名字只好留作悬案了。至于真人原型,别看人物小传写得有声有色,那个老师和赫德拉姆本人都在网络材料里没啥线索。唯一正确的是,不算之前开龙头船打劫的北欧海盗,真正意义上的瑞典皇家海军确切在16世纪刚开张,拢共才有十几个人七八条枪(十几门炮七八条船)。这最初的一批船都是时任瑞典国王古斯塔夫·瓦萨(Gustav Vasa),在1522年6月从汉萨同盟老大哥吕贝克城购置的。当时瑞典刚刚从与丹麦挪威达成的卡尔玛联盟(Kalmar Union)里退出,估量是为了自保直接找卡尔玛联盟逝世对头汉萨同盟买船去了。可细心想来瑞典在联盟里曾打过汉萨同盟,以及买船后又开端对汉萨同盟两面三刀,只能说咱们的瑞典海军真是不忘维京海盗老祖宗的初心啊。这里的瑞典国王古斯塔夫·瓦萨是瓦萨王朝的首创者,瑞典海军之父,也算是当年北海的风云人物,有点像伯格斯统小传里那个偶像。后来瑞典历史上最有名的大帝,北方雄师古斯塔夫·阿道夫( Gustav II Adolf )专门建了一艘大船“瓦萨号”来纪念老国王。惋惜这政绩工程基本就是赶鸭子上架,装了太多大炮和花里胡哨的东西,以至于刚建成驶离船坞不到一海里,直接进水沉没了(求此时大帝心坎暗影面积)。1987年这船被完全捞出来建成了博物馆,现在是斯德哥尔摩著名景点。大家有机遇去瑞典可以打卡一下!

          图鲁维队:格里高利·图鲁维

          如果伯格斯统只是让我猜忌暗耻胡编的,图鲁维我几乎可以断定是暗耻胡编的。首先这个很不俄罗斯的的名字,连斯拉夫人经典中间名“xxx维奇”(xxx之子)都没有,怎么着这是和他俄罗斯爸爸断绝父子关系了?再说图鲁维这很不俄罗斯的姓,本人是实在搞不明白 “トルーヴィン” 怎么能音译出俄罗斯大舌头味儿,实际上和阿哥特一样,搜了半天都断定不了具体是哪个俄国姓氏。还有这不走心的人物小传,一个海军不说战功,只提老婆美丽女儿6岁萝莉是几个意思?YY毛妹YY疯了?最后再说这俄罗斯波罗的海军队,众所周知,在去荷兰学造船的彼得大帝改造军制前,俄罗斯部队还按金帐汗国的制度编成,就别提什么有组织的海军了。而俄国海军的开创要等到游戏里一百年后的1696年,最初还是在黑海跟奥斯曼争取克里米亚,离北海十万八千里。综合以上,我只想知道一个百年后才有海军的国度,是出于一个什么心态,找一个假斯拉夫人,针对一个行将就木的组织(汉萨同盟),白送一个毛妹,组织一只炮灰舰队,在游戏里给玩家当升级跳板的?本子你们这么干,是忘了在诺门罕和关东军怎么被钢铁洪流教做人了?本子啊,听哥一句劝,YY的毛妹都是虚拟的,你把握不住!老诚实实搞些真彩蛋,别搁这儿胡编了!

          新大陆

          玛尔德纳德军: 巴士科斯·德·玛尔德纳德

          随意问一位路人对历史上大航海时期的印象,绝大多数都会第一时光想到那片神秘富裕的加勒比海。自哥伦布1492年发明这片宝地,来自西班牙葡萄牙的驯服者,法国的商人探险家,英国的龙虾兵和清教徒,走马灯般地在这片海域你方唱罢我登场。可要数这加勒比海著名度最高的风流人物,那还是得看加勒比海盗。受益于五部大IP电影,互联网上有关加勒比海盗的材料可谓汗牛充栋,本人就不献丑展开了。回到游戏中,玛尔德纳德在不同玩家的剧情里有的作好人有的作恶人,几乎是唯一一个无法定性的权势(其他权势即使在不同剧情里,也都统一地偏好或偏坏)。究其原因,本人以为是玛尔德纳德的形象糅合了加勒比海盗和古巴总督这两个抵触体的缘故。仅就立绘而言,那几缕美髯很难让人不联想到最著名的加勒比海盗“黑胡子”爱德华·蒂奇(也是加里比海盗电影第三部里杰克船长他爸的原型,当然第四部又原名出场了,如此一人两吃足见IP价值)。但须要注意的是,黑胡子活泼的年代(17世纪末18世纪初)是游戏年代的近百年后,彼时西班牙在加勒比海的统治已然不稳,英法又纵容私掠船奉旨打劫,这才让包含爱德华·蒂奇、威廉·基德等在内的加勒比海盗逐渐打出名声。可在游戏时光线的16世纪,西班牙人在加勒比海可谓如日中天,统治了包含古巴、多米尼加、牙买加在内的几乎所有大岛。为了运回新大陆的财富,西班牙甚至组织了多达50艘武装盖伦大帆船的珍宝舰队( Spanish treasure fleet,西班牙称为印度舰队 Flota de Indias 或白银舰队 plata fleet )。珍宝舰队由西印度交易所监视,分为去往东南亚的马尼拉舰队和去往新大陆的加勒比舰队。其中,加勒比舰队装载着欧洲的货物和非洲抢夺的奴隶从塞维利亚出航,舰队一支前往古巴和墨西哥,另一支前往南美波多韦罗。在新大陆卖掉货物和奴隶后,装着砂糖、香辛料、烟草、黄金、白银(估量这就是白银舰队的由来)等尖货在哈瓦那汇合,然后一并返回欧洲。试想,彼时还在萌芽期的加勒比海盗们,得是喝了几个花生米啊才敢跟这么个怪物叫板?在珍宝舰队的天威下,全部16世纪的加勒比海几乎无甚波涛,珍宝舰队运回的财富也成了西班牙哈布斯堡王室在16-17世纪欧陆频繁战斗的最强后盾。

          扯远了,回到玛尔德纳德。刨去其海盗的元素,剩下的那部分代表的就是西班牙古巴总督。西班牙对古巴的驯服始于1511年,时任伊斯帕尼奥拉岛(海地岛)总督的哥伦布亲儿子迪亚哥·哥伦布( Diego Colombo )派遣麾下驯服者 Diego Velázquez de Cuéllar 带领大军对古巴进行驯服运动。虽然也遭遇了以 Taíno 人酋长 Hatuey 为代表的的坚强抵御,Velázquez 还是很快就树立了一系列城镇和据点,并在不久后正式被任命为首任古巴总督。这里为什么要叫他 Velázquez 呢?一来是在英语和西语文章里几乎都用这个代称,再者多读几遍就会发明 Velázquez 的发音有点接近巴士科斯( バスケス ),鉴于历任古巴总督的名册里也没有更像巴士科斯发音的,有理由猜忌玛尔德纳德的名字是参考了这位 Velázquez 总督。那么玛尔德纳德的原型直接就是 Diego Velázquez de Cuéllar 嘛?且慢,我们如果再细心阅读一下古巴总督列表,会发明1602到1608年间(正好是游戏年份之后的几年)古巴总督叫 Pedro de Valdez。有点熟习?没错,就是地中海那位彼得罗·德·巴鲁迪斯的原型啊(他的故事参看法中海篇)!然后我们再看 Valdez 的前任,叫 Juan Maldonaldo Barnuevo 。等等,Maldonaldo,这不音译成玛尔德纳德还能音译成什么?就觉着新大陆确定有惊喜,这不但玛尔德纳德原型找到了,连后游戏时期他被巴鲁迪斯代替的结局都钦定了,本来这TMD叫惊喜啊!Juan Maldonaldo Barnuevo 的故事英文文献不多,找到西语材料翻译成英文会有更详细业绩。大致来说,娟(Juan,西语发音是胡安)总督是西班牙有名的圣地亚哥骑士团( Orden de Santiago )成员,1595年接任古巴总督。娟任内也算有所作为,刚一到哈瓦那总督府就发明前任打造的殖民地舰队是豆腐渣工程,于是立即建了许多大船和护卫舰,还让工程师 Juan Antonelli 持续增强哈瓦那防御工事。这些尽力立马收到了后果:好巧不巧也是1595年,乘着击败无敌舰队的余威,大英皇家海盗头子德雷克爵士带着浩浩荡荡的海贼舰队来新大陆探险(打劫),不成想这一行竟是好汉末路,老伙计霍金斯与德雷克本人前后脚折在了进攻圣胡安和巴拿马的路上。返回的英国舰队由托马斯·巴斯克维尔(Thomas Baskerville)指挥,刚逃到哈瓦那就被娟总督固若金汤的防御工事震惊了,在 Pinos 岛小打一仗丧失一艘盖伦帆船和若干水手后,讨不到廉价的英国人无心恋战,跑得比巴斯克维尔猎犬还快。娟总督任内的另一项贡献是改革升级了古巴的制糖工业,为此还影响了西班牙本土塞维利亚的糖价。最终在1602年,娟总督完善完成古巴总督的使命,和平交接给了 Valdez 。至于游戏里玛尔德纳德和巴鲁迪斯的梁子,估量是光彩嫌原型故事太平庸而硬加的戏剧冲突了。

          埃斯康特军:迪欧歌·德·埃斯康特

          16世纪的新大陆是西班牙帝国的天下,与大小安的列斯群岛(古巴、多米尼加、牙买加、波多黎各、维京群岛等)共同构成新大陆帝国双壁的,自然是地大物博的墨西哥地域。就历史位置而言,墨西哥之于西班牙就如同印度之于英国,都是各自王冠上最残暴的宝石。这也说明了为何古巴、牙买加的统治者都是总督,而墨西哥的统治者在1535到1821年间一直被称为新西班牙副王(Viceroy of New Spain)。实际上,广义的新西班牙地域是包括墨西哥、中美洲、委内瑞拉、大小安的列斯群岛甚至菲律宾的,因此古巴总督理论上是附属于新西班牙副王的下级。现在清楚游戏里玛尔德纳德为啥平时我行我素,可一见埃斯康特还是不太敢造次的原因了吧。简短的人物小传里虽然没钦定埃斯康特的爵位,但标记性的立绘和“从西班牙独立”这种狮子大启齿的话,都毫无保存地出卖了其原型正是统治墨西哥地域近三百年的新西班牙副王。西班牙人对墨西哥地域的殖民统治开端于1521年,首任墨西哥总督(新西班牙副王的前身)就是在世界史上都赫赫著名的阿兹特克帝国驯服者埃尔南·科尔特斯(Hernán Cortés)。西班牙治下的墨西哥历史实在过于宏大,这里不再具体展开,仅仅关注埃斯康特的原型,可以发明科尔特斯的同僚中有一位 Alonso de Estrada 似乎姓氏与埃斯康特发音颇有类似之处(严厉而言片假名还是不一样的),这位 Alonso de Estrada 曾被谣传是阿拉贡国王的私生子,负责掌管新西班牙殖民地的财政大权(虽然感到就是个金库会计)。在1524 - 1528年间科尔特斯三次因故暂离墨西哥总督时,Alonso de Estrada 都是负责代理总督职位的三人之一。当然他和科尔特斯的关系似乎一般,还曾在某次代理任上发命令制止科尔特斯进墨西哥城(科尔特斯何等人物你一个会计挡得住吗),确切也是戏有点多。至于迪欧歌(Diego)这个烂大街的西班牙名字,新西班牙副王的列表里自然是频繁呈现的,原来考证到这里已经不筹备深刻去看了,没想到其中一位 Diego 还是以其霸气外露的肖像画胜利引起了本人注意。

          第一任瓜达卡萨尔侯爵,新西班牙副王,迭戈·菲尔南德斯·德·科尔多巴 (Diego Fernández de Córdoba, 1st Marquess of Guadalcázar)

          诸位请上眼,这风骚的八字胡、睥睨滑头的狐眼,还有那花边领黑披风黑圆帽着装,不能说一模一样,只能说埃斯康特那立绘基本就是这位爵爷的低劣仿品。虽然前后几任副王的着装都是这一套配置,此公还是凭借过于类似的神态无穷接近于埃斯康特原型。这位迭戈原是一位外交官,因为护送西班牙国王菲利普三世老婆回国有功,1609年被封为侯爵。迭戈侯爵在1612 - 1621年间任副王,期间只干了两件事:一是增强军力残暴镇压原住民起义,二是兴修水利开矿山增进民生,最后倒也得了个“好副王”(el Buen Virrey)的绰号。1622年,迭戈改任统治古印加帝国区域的秘鲁副王(Viceroy of Peru),直到1629年辞职返回西班牙,于次年病逝在自己的侯爵领。相比埃斯康特,迭戈侯爵除了下级贵族的出生吻合,其它方面却大相径庭。尤其任内更是忠心耿耿毫无独立的野心。倘使暗耻真的是以他为埃斯康特重要原型,那恐怕唯一写实的就是造型了。

          昆廷委拉斯: 蒂雅·瓦曼·恰斯卡

          前前后后考证这许多权势,惊喜也罢无聊也罢,终于可以用女神恰斯卡大结局了。这里确定有人要杠我乱叫女神,虽说恰斯卡确切是本人游戏中最偏爱的角色,但这个女神我还真不是乱叫的。恰斯卡 Ch'aska 起源于在印加帝国广为应用的克丘亚语(Quechua),是印加神话中掌管黎明和傍晚的女神。恰斯卡的形象通常刻画为拥有长波浪卷发的漂亮少女,能把持傍晚和黎明的阳光,把持百花枯荣,同时也是少女的守护神。印加人称金星为长发星,恰斯卡也是金星的代表。尽管这一偶合很容易让人联想到希腊罗马神话里的美神维纳斯/阿芙洛狄忒(Venus/Aphrodite),但个人感到恰斯卡更接近于月亮、狩猎和贞洁女神戴安娜/阿尔忒弥斯(Diana/Artemis)的形象。蒂雅的中间名瓦曼(Waman)在克丘亚语中意思为山鹰,意外得不像个女性名字。前名蒂雅(Tiaru)起源不明,个人感到有两种说明:一是来自《星际迷航》里 Romulan Republic 的女舰长 Tiaru Jarok,但这位的业绩查了一下,除了女舰长这个特点其它都和蒂雅八竿子打不着。另一个说明是起源于西班牙语中一个常见女名 Tía,本意是一种对女性比拟随便的泛指,感到相似天津话里的“姐姐”。如果采信第二种说明,这个名字设计倒真是用了心的:一个继承印加女神名字的女性,在驯服者西班牙人眼里不过是个毫不起眼的路人娘们;而为了解脱受殖民奴役的命运,她必需像山鹰一样去英勇战役。简直是用三个名字就讲了个故事。

          蒂雅的身世在人物小传里有较多描述,综合来看应当是提炼了第一代梅斯蒂索人(Mestizo)的阅历。梅斯蒂索人泛指西葡殖民者和殖民地原住民的混血后代,严厉意义上来说西班牙在菲律宾的混血儿也算作梅斯蒂索人,但一般梅斯蒂索人仅指拉美殖民地的混血儿。梅斯蒂索人现在几乎是拉美所有国度的主体民族,而一代梅斯蒂索人的明显特点是有许多像蒂雅一样的印加王室贵族女性与驯服者后代。比如正牌印加公主 Quispe Sisa(印加帝国全盛时代统治者 Wayna Qhapaq 亲女儿,末代统治者阿塔瓦尔帕 Atahualpa 同父异母妹妹)就嫁给了和科尔特斯齐名的印加驯服者弗朗西斯科·皮萨罗(Francisco Pizarro),给后者生了 Francisca Pizarro Yupanqui 和 Gonzalo Pizarro 两个儿子。和皮萨罗离婚后,又嫁给了另一个驯服者 Francisco de Ampuero,这次生了三个子女 。曾经万人之上的帝国公主沦落为人尽可妻的生育工具,按说悲惨水平比拟靖康年间的北宋皇家女眷惶不多让,不过 Quispe Sisa 本人似乎没什么对抗思想,后来新印加帝国领袖 Manco Inca Yupanqui 组织印加人起义围攻利马城,她还给自己母亲(印加帝国 Huaylas 省的封疆贵族)报信恳求援军协助皮萨罗(她母亲也真派兵过来了)。有鉴于印加末代统治者攘外必先安内的糟糕历史,或许生在帝王家的 Quispe Sisa 看来印加和西班牙都是不值得上情感的一丘之貉吧。

          再稍微提一下印加帝国及其王族,由于印加帝国没有文字(大雾),历史只能靠一代代人口耳相传,这导致如今有关这一文明的史料极端匮乏。较威望的著作是由王室后裔梅斯蒂索人印卡·加西拉斯·德拉维加( Inca Garcilaso de la Vega )编撰的《印卡王室评述》( Comentarios Reales de los Incas )。这位老兄跟蒂雅一样,父亲是驯服者母亲也是印加公主,据说全部书重要起源就是小时候母亲讲的故事。作为印加王室留下的仅存史料,史学界对此书的真实性实在无法妄下定论。但从这个王室八卦一般的书名来看,估量也就能当个相似中国的评书 —— 慷慨向符合历史,小细节天马行空。按书中所述,印加帝国的首创者是太阳神 Inti 之子曼科·卡帕克( Manco Cápac ),Inti 因为看不下去自己照射的印加人茹毛饮血民智未开,就派儿子曼科·卡帕克和女儿玛玛·奥克略(Mama Ocllo)下凡结为夫妇,教印加人怎么创立文明社会。一个比拟有名的传说是Inti 给了卡帕克一个金仗,说找到一个一戳就能插进去的处所树立王宫,卡帕克带着众人找啊找,忽到一处宝地,金仗嗖地一下直接钻进土里了,于是就地建起了印加帝国首都库斯科城(我听见这故事第一反映就是库斯科八成建在了沼泽上地基不稳),卡帕克也成了印加帝国的开国萨帕·印卡(Sapa Inca,即皇帝)。这里的 Inti 是创世神维拉科查(Viracocha)的儿子,蒂雅小传里说她的祖先和太阳一族毕拉哥加(就是Viracocha)有血缘关系,其实就是指她和卡帕克皇帝一族有血缘关系,即她是皇室后裔。小传里另一处严重翻译过错是说蒂雅属于“印加帝国四个王国中,西面塔旺特斯尤王国的皇族”。首先印加帝国确切分为四个行政区,每个行政区被称为一个苏尤(Suyu,也就是台湾省二把刀翻译的 斯尤),这四个苏尤共同组成“塔万廷苏尤”(Tawantinsuyu),意为“四方世界”,即全部印加帝国(就像中国也可以称为九州一样)。四个苏尤以库斯科为原点,分辨是向西北延展的钦察苏尤(Chinchaysuyu,这音译断定不会跟钦察汗国搞混吗),向东北的安蒂苏尤(Antisuyu),向西南的孔蒂苏尤(Kuntisuyu)和向东南的科利亚苏尤(Qullasuyu)。这四个苏尤其实代表了印加帝国从库斯科向外扩大的四个方向,帝国每在一个方向打下新国土,都会划归对应的苏尤管辖。最开端四个苏尤还差不多一般大,随着帝国版图逐渐填满南美大陆西侧,受限于特定方向的地理条件和扩大速度,四个苏尤的面积就彻底失调了。但不管怎么失调,四个苏尤从来都是直接收直辖市库斯科的萨帕·印卡引导,从没有分封过什么处所王。所以蒂雅小传第一句话正确的翻译应当是“出生于塔万廷苏尤里西部某苏尤的印加皇族”。这过错,真不知道是该怨日文原版不走心,还是怨台湾省的国语教导太差。

          印加帝国四大苏尤

          那么蒂雅到底是来自西北钦察苏尤的婆娘还是西南孔蒂苏尤的妹陀呢?哎本人的考据还真解决了这个疑问。入手方向就是蒂雅那个谜之权势名——“昆廷委拉斯”。由于这个名称起源于克丘亚语发音,直接通过片假名 クンティワイラス 倒推毫无头绪。好在天无绝人之路,日文yahoo角落里的一个帖子有大神给出了答案:昆廷是Kunti的音译,克丘亚语意为西方;委拉斯是Wayras,游戏里指蒂雅跳的舞[1]。可“西边跳舞”当做权势名真的大丈夫吗?于是进一步探寻Wayras,发明克丘亚语中 Wayra 有“风” 的意思。这样名字就变成了“西风商会”,是不是像那么回事儿了(确切和蒂雅刚开端穷得揭不开锅喝西北风的状况很搭)?这时我们回到四个苏尤,就会发明面积最小的孔蒂苏尤(Kunti Suyu)其实就是音译的西方苏尤,是蒂雅老家无疑了。至于剩下三个苏尤我想就不用赘述了,掰脚趾头都能猜到是东、北、南的意思。

          所有七大主角中,蒂雅的故事很难用一个简略的主题形容:背负最高尚的出生,做着最卑下的仆从;赢了最强盛的宿敌,失去最爱人的心;统治着七海名城繁荣无尽,心只念家乡村落草木枯荣;结识遍寰宇风流人物,最后归来依旧孤身一人(柳科最后也没懂得蒂雅,他只是个一心复国的铁憨憨)。但我以为最后一幕的蒂雅是快活的,她在柳科的排箫声中找到了心坎的安静,她终于能像自己的祖先一样,阅历一生波涛壮阔轰轰烈烈,最后坦然消失在清冽的安第斯山风中。

          后记

          写到最后,本认为有很多可以说的话,却发明什么感触也没有。大航海4人物原型考证本就是个超级冷坑,咱家这也算是为爱发电一回了。因为本人也不是历史外语专业人士,考证进程中难免有许多不严谨或谬误之处,还望发明过错的大大们在评论区不吝赐教,我也好即使改正以免误人子弟。

          本次考证还有个遗憾就是没有措施搞到光彩的内部材料。我信任游戏中每个权势人物,或真实或虚构,在光彩内部都是立项讨论过的。因此光彩内部的人物小传才是原型考证的绝对尺度答案。虽然我感到这接洽上光彩相干人员的概率微乎其微,而且鉴于太阁立志传的源代码好像都丢了,光彩内部的人物原型材料很有可能也是凶多吉少。但幻想还是要有的,万一实现了呢(其实实现了我也不会日语,这就很为难)?

          最后,还要颁布一则众所周知的消息:高清重制版的《大航海时期4 》在2021年5月19日就要登陆Steam开售了。虽然那个价钱和那个画质实在有点糊弄事儿的意思,但究竟算个爷青回的喜事,感兴致的小伙伴请随喜支撑(反正也没给我广告费,我就佛系带货)。

          注:

          文中游戏人物图片来自:大4增强版___人物介绍与摄影【大航海时期吧】_百度贴吧

          文中其它图片来自 wikipedia(https://en.wikipedia.org/)相干页面

          若有其它版权问题欢迎告诉,随时侵删。

          参考

        2. ^日文yahoo衔接 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13146262853